英國報刊中婦女參政運動的論述分析(1928 年前)

2025 秋季 · HUMA5630 · 語料庫語言學

英國報刊中婦女參政運動的論述分析(1928 年前)

英國報刊爭論婦女參政權,爭了一百年。這個計劃把 1,150 篇報道與讀者來信當成同一份語料來讀,看語言怎樣一步步移動。

1815–1929 報刊涵蓋年代
1,150 報道與讀者來信
184 單是《泰晤士報》的篇數

數碼人文學生項目(2025 年秋季)

本項目是 HUMA5630 數碼人文課程的課程項目。

「讓女性成為上帝所願的樣子——成為男性的幫手,但承擔完全不同的職責與使命。」——維多利亞女王

Discourse Analysis of Women’s Suffrage Movement in British Press (Pre-1928)
圖版 01 計劃影像 · 新聞資料庫中的女性參政報道

關於本項目

婦女參政運動是 19 世紀末至 20 世紀初英國社會與政治變革的重要一環。1928 年,《平等選舉權法》最終賦予英國女性與男性同等的投票權,標誌着數十年爭取參政權運動的成果。在這過程中,英國報刊與讀者來函是重要的輿論平台,既反映社會對婦女參政態度的轉變,亦積極參與相關論述的建構與傳播。

既有研究如 Holton(1986)及 Pugh(1999)多從歷史與政治角度考察婦女參政運動的發展,但少有系統分析媒體如何透過論述演變來呈現、塑造甚至質疑此議題。本研究採用數碼人文方法,以 Gale 資料庫為基礎系統分析媒體論述,旨在揭示語言、主題與情感隨時間的轉變,並加深理解公共輿論與社會運動之間的互動關係。研究資料來自 Gale Primary Source 的 British Library Newspapers 資料庫,該庫收錄 18 世紀至 2020 年代的大量報刊。

Discourse Analysis of Women’s Suffrage Movement in British Press (Pre-1928)
圖版 02

資料與技術

本研究結合語料庫語言學與計算文本分析方法。

資料來源:英國報刊(例如《泰晤士報》)及 Gale Digital Scholar Lab 的讀者來函。

資料數量:

  • 《泰晤士報》184
  • Exeter and Plymouth Gazette 95
  • Aberdeen Journal 90
  • Dundee Courier 83
  • Derby Daily Telegraph 73
  • Western Daily Press 51
  • 其他 574
Discourse Analysis of Women’s Suffrage Movement in British Press (Pre-1928)
圖版 03

研究結果與結論

總結而言,本研究根據報刊文章及讀者來函,詳細分析 1815 至 1929 年間英國有關婦女參政的公共論述,並得出以下主要發現:

  • 第一,與婦女參政相關的討論中最常見的詞語為「women」、「suffrage」,以及「mr」、「sir」等尊稱,既反映議題聚焦於性別,亦反映當時正式而由男性主導的環境。
  • 第二,討論主要圍繞政治制度、投票權及參政運動本身;隨着運動日趨成熟,公共辯論所受的關注及複雜程度均有所提升。
  • 第三,情感分析顯示相關論述整體趨向中立或略為正面,極端意見不多,反映媒體報道採取平衡而審慎的取向。
  • 最後,隨着時間推移,主題日益多元,公眾關注面擴大,而臨近改革時,提及婦女參政權的情況亦顯著增加。

小組成員

目前文獻仍缺乏以大型語料庫為基礎,系統考察主流公共輿論如何框架婦女參政運動,以及這種框架如何隨時間及事件演變的研究。

本研究旨在補充現有關於婦女參政運動的研究,透過系統分析媒體論述,揭示語言、主題與情感隨時間的轉變,並加深理解公共輿論與社會運動之間的互動關係。

  • Yunfei ZHANG —— 香港大學哲學博士
  • Hongming GU —— 中國文化文學碩士
  • Yicheng FENG —— 哥本哈根大學理學碩士
  • Shirong WANG —— 全球中國研究理學碩士

GitHub 儲存庫

詳細程式碼及項目文件請見以下連結。

GitHub 儲存庫

Discourse Analysis of Women’s Suffrage Movement in British Press (Pre-1928)
圖版 04

研究發現

整體語氣由中立到輕微正面,極端意見罕見;詞彙重心落在「women」「suffrage」,以及「Mr」與「Sir」這類敬稱上。

研究結果 · 情感分析

原項目頁面 ↗ 返回所有項目