科大研究團隊為阿卡語(Akha)開發了全球首個深度學習應用，這是利用人工智能保存瀕危東南亞原住民語言的重要里程碑。

關於項目

阿卡語是東南亞阿卡族人使用的藏緬語系語言。由於書面資源有限，加上能流利使用的人口迅速減少，該語言正面臨嚴重的保存挑戰。

此項目 — 屬於平台語言記錄工作的一部分 — 運用深度學習模型實現：

• 阿卡語音頻的自動語音識別
• 社區「一體文字」書寫系統的文字轉換
• 阿卡語、英語與中文之間的機器翻譯

為何重要

「語言保存不僅是存檔 — 更是讓語言得以延續，並為後代所用。」

此項工作展示了數碼人文方法如何直接支援文化遺產社群。團隊的研究方法設計為可應用於區內其他資源匱乏的語言。